SERVICIOS
Fabricación
Calderería industrial a medida y exigencia técnica
Desde 1977, transformamos planos y necesidades complejas en equipos reales, robustos y duraderos. Nuestro modelo de trabajo como empresa familiar nos permite ofrecer un trato personalizado y una comunicación directa, que comporta mayor rapidez en diseño, flexibilidad total y un compromiso e implicación real en cada proyecto.
Nuestras instalaciones y nuestro equipo humano están preparados para abarcar desde la construcción de pequeños equipos de precisión hasta grandes estructuras para sectores críticos (Oil & Gas, Nuclear, Petroquímica y Offshore).
Nuestras especialidades de fabricación
Conocemos el metal y dominamos los procesos.
Fabricamos tanto en acero al carbono como en acero inoxidable, garantizando acabados óptimos para cada aplicación.
Nuestras principales líneas de fabricación incluyen:

1. Depósitos de doble pared
Nuestra gran especialidad
Somos referentes en la fabricación de tanques y depósitos de doble pared para el almacenamiento seguro de fluidos.
Diseñados para garantizar una contención absoluta, nuestros depósitos cumplen con las normativas medioambientales más estrictas, evitando fugas y protegiendo el entorno.
Fabricamos soluciones de diferentes capacidades, adaptadas a presiones y temperaturas específicas.

2. THE BOX
Gasolineras container
Fabricamos íntegramente nuestro producto estrella, THE BOX: unidades autónomas y robustas para el suministro de combustible.
Su calidad de fabricación es tan alta que se utilizan tanto en la industria logística como en el desarrollo rural y la ayuda humanitaria en zonas de emergencia a nivel global.

3. Equipos a presión
y recipientes industriales
Construimos recipientes a presión, reactores, intercambiadores y depósitos de simple pared para la industria química, farmacéutica y energética.
Cada equipo pasa por un estricto control dimensional y ensayos no destructivos (END) para certificar su integridad.
Tecnología integral:
del diseño 3D al acabado final
En Calderería Terns controlamos todas las fases de la fabricación.
Esto nos permite asegurar que cada equipo cumple exactamente con lo que el cliente necesita, sin sorpresas y cuidando cada detalle:
Ingeniería y diseño 3D
Nuestro equipo técnico diseña y calcula tu proyecto en 3D antes de empezar a cortar chapa.
Así nos aseguramos de que todo encajará a la perfección.
Soldadura certificada
Es la base de nuestro oficio. Soldamos en MIG/MAG, TIG, Arco Sumergido (SAW) y Láser.
Nuestros soldadores y procedimientos están homologados (EN ISO 9606, EN ISO 14732 y código ASME Section IX).
Pintura y protección
(acero al carbono)
Un buen equipo tiene que durar muchos años.
Para proteger las estructuras frente a la corrosión, incluso en los entornos más agresivos, aplicamos tratamientos y pintura industrial de alto rendimiento.
Trabajamos bajo la normativa ISO 12944, garantizando acabados para atmósferas extremas, llegando hasta las categorías C5-VH (entornos marítimos) y CX (plataformas Offshore).
Acabados en acero inoxidable
Para sectores que exigen una limpieza total, realizamos los tratamientos superficiales necesarios (decapado, pasivado y pulido) para entregar un acero inoxidable perfecto y libre de contaminación.
Instalaciones y mantenimiento
Fabricamos con excelencia, colaboramos con los mejores
En Calderería Terns concentramos todo nuestro talento y recursos en lo que mejor sabemos hacer: la fabricación industrial a medida. Nuestro objetivo es entregarte depósitos de doble pared, equipos a presión y soluciones como THE BOX con la máxima calidad y precisión directamente desde nuestro taller.
Aunque nosotros no realizamos el montaje final en planta ni el mantenimiento directo de los equipos, no te dejamos solo.
A lo largo de nuestros más de 45 años de trayectoria, hemos consolidado una extensa red nacional e internacional de colaboradores y clientes especialistas en instalación y mantenimiento industrial.
Si tu proyecto lo requiere, te conectamos con las empresas más cualificadas del sector para asegurar:
Instalación y montaje
Profesionales expertos en integrar nuestra calderería en tu planta, refinería o instalación.
Mantenimiento especializado
Técnicos que garantizan la vida útil, la seguridad y las revisiones normativas de tus depósitos y tanques.
Puesta en marcha global
Apoyo sobre el terreno para desplegar infraestructuras como THE BOX en cualquier parte del mundo.
Servicio post venta
A tu lado durante toda la vida útil del equipo
En Calderería Terns, nuestro compromiso es ofrecerte un trato próximo y resolutivo mucho más allá de la entrega final. Entendemos que, en el sector industrial, el tiempo es oro y las paradas de planta son críticas.
Por eso, nuestro servicio postventa está diseñado para darte respuestas rápidas y directas, sin centralitas automáticas ni largas esperas. Si nos necesitas, estamos al otro lado del teléfono.
Atención técnica directa
Hablas directamente con nuestro departamento de ingeniería y calidad para resolver cualquier duda operativa sobre tus depósitos de doble pared, equipos a presión o unidades THE BOX.
Trazabilidad y control documental
Guardamos un registro exhaustivo de cada proyecto fabricado.
Si dentro de unos años necesitas recuperar certificados de materiales, procedimientos de soldadura (ASME, EN ISO) o una copia del dossier de calidad para una auditoría, lo tenemos a tu disposición.
Suministro de accesorios y recambios
Gestionamos de forma ágil el suministro o la refabricación de componentes, bocas de hombre, bridas o recambios específicos para que tus equipos sigan funcionando al 100%.
Proyectos personalizados
Calderería a medida: tu necesidad, nuestra solución
En la industria, las soluciones estándar no siempre encajan. A veces hay limitaciones de espacio en planta, fluidos con requisitos muy específicos, condiciones atmosféricas extremas o un diseño de ingeniería que se sale de lo habitual. Ahí es donde en Calderería Terns aportamos nuestro mayor valor.
Si tienes un diseño complejo o un reto técnico sobre la mesa, nuestro equipo lo hace realidad. Fabricamos equipos únicos y series especiales, trabajando tanto en acero al carbono como en acero inoxidable, y adaptándonos a tus especificaciones y plazos.
Ingeniería colaborativa
No somos sólo ejecutores.
Nuestro departamento de ingeniería estudia tus planos o diseña la solución desde cero en 3D, asesorándote para optimizar costes y mejorar el rendimiento del equipo.
Flexibilidad de fabricación
Nos adaptamos a lo que tu planta necesite.
Fabricamos desde depósitos de doble pared con dimensiones especiales por falta de espacio, hasta equipos a presión singulares, estructuras complejas o configuraciones a medida de nuestras gasolineras container THE BOX.
Calidad y normativa garantizada
Que un diseño sea único no implica que se quede fuera de norma.
Fabricamos bajo diferentes normativas tanto nacionales, como internacionales y buscamos la solución para poder certificar tu equipo.
Tu diseño a medida, con certificación total.
Depósitos de doble pared
De dimensiones especiales para espacios reducidos, cúbicos, verticales, en acero inoxidable, con recubrimiento interior, pintados contra la corrosión marítima, resistentes a altas temperaturas, con aislamiento térmico, con plataformas de acceso y/o estructuras especiales, con soldaduras radiografiadas, con homologaciones internacionales…
Adaptaciones específicas
De nuestros THE BOX Gasolinera container, THE BOX Nomad y THE BOX Works para todo tipo de usos.
Equipos a presión
Conductos, tolvas, cubetos, decantadores, ciclones, intercambiadores de calor, colectores, separadores, filtros…