SERVEIS
Fabricació
Caldereria industrial a mida i exigència tècnica
Des de 1977, transformem plans i necessitats complexes en equips reals, robustos i duradors. El nostre model de treball com a empresa familiar ens permet oferir un tracte personalitzat i una comunicació directa, que comporta més rapidesa en disseny, flexibilitat total i un compromís i implicació real en cada projecte.
Les nostres instal·lacions i el nostre equip humà estan preparats per abastar des de la construcció de petits equips de precisió fins a grans estructures per a sectors crítics (Oil & Gas, Nuclear, Petroquímica i Offshore).
Les nostres especialitats de fabricació
Coneixem el metall i dominem els processos.
Fabriquem tant en acer al carboni com en acer inoxidable, garantint acabats òptims per a cada aplicació.
Les nostres principals línies de fabricació inclouen:

1. Dipòsits de doble paret
La nostra gran especialitat
Som referents en la fabricació de tancs i dipòsits de doble paret per a l’emmagatzematge segur de fluids.
Dissenyats per garantir una contenció absoluta, els nostres dipòsits compleixen amb les normatives mediambientals més estrictes, evitant fuites i protegint l’entorn.
Fabriquem solucions de diferents capacitats, adaptades a pressions i temperatures específiques.

2. THE BOX
Benzinera container
Fabriquem íntegrament el nostre producte estrella, THE BOX: unitats autònomes i robustes per al subministrament de combustible.
La seva qualitat de fabricació és tan alta que s’utilitzen tant en la indústria logística com en el desenvolupament rural i l’ajut humanitari en zones d’emergència a nivell global.

3. Equips de pressió
i recipients industrials
Construïm recipients a pressió, reactors, intercanviadors i dipòsits de simple paret per a la indústria química, farmacèutica i energètica.
Cada equip passa per un estricte control dimensional i assajos no destructius (END) per certificar la seva integritat.
TecnologIa integral:
del disseny 3D a l'acabat final
A Caldereria Terns controlem totes les fases de la fabricació.
Això ens permet assegurar que cada equip compleix exactament amb el que el client necessita, sense sorpreses i cuidant cada detall:
Enginyeria i disseny 3D
El nostre equip tècnic dissenya i calcula el teu projecte en 3D abans de començar a tallar xapa.
Així ens assegurem que tot encaixarà a la perfecció.
Soldadura certificada
És la base del nostre ofici. Soldem amb MIG/MAG, TIG, Arc Submergit (SAW) i Làser.
Els nostres soldadors i procediments estan homologats (EN ISO 9606, EN ISO 14732 i codi ASME Section IX).
Pintura i protecció
(acer al carboni)
Un bon equip ha de durar molts anys.
Per protegir les estructures davant la corrosió, fins i tot en els entorns més agressius, apliquem tractaments i pintura industrial d’alt rendiment.
Treballem sota la normativa ISO 12944, garantint acabats per a atmosferes extremes, arribant fins a les categories C5-VH (entorns marítims) i CX (plataformes Offshore).
Acabats en acer inoxidable
Per a sectors que exigeixen una higiène total, realitzem els tractaments superficials necessaris (decapatge, passivat i polit) per entregar un acer inoxidable perfecte i lliure de contaminació.
Instal·lacions i manteniment
Fabriquem amb excel·lència, col·laborem amb els millors
A Caldereria Terns concentrem tot el nostre talent i recursos en el que millor sabem fer: la fabricació industrial a mida. El nostre objectiu és entregar-te dipòsits de doble paret, equips de pressió i solucions com THE BOX amb la màxima qualitat i precisió directament des del nostre taller.
Tot i que nosaltres no realitzem el muntatge final a planta ni el manteniment directe dels equips, no et deixem sol.
Al llarg de mig segle, hem consolidat una extensa xarxa nacional i internacional de col·laboradors i clients especialistes en instal·lació i manteniment industrial.
Si el teu projecte ho requereix, et connectem amb les empreses més qualificades del sector per assegurar:
Instal·lació i muntatge
Professionals experts a integrar la nostra caldereria a la teva planta, refineria o instal·lació.
Manteniment especialitzat
Tècnics que garanteixen la vida útil, la seguretat i les revisions normatives dels teus dipòsits i tancs.
Posada en marxa global
Suport sobre el terreny per desplegar infraestructures com THE BOX arreu del món.
Servei post venda
Al teu costat durant tota la vida útil de l'equip
A Caldereria Terns, el nostre compromís és oferir-te un tracte proper i resolutiu molt més enllà de l’entrega final. Entenem que, en el sector industrial, el temps és or i les parades de planta són crítiques.
Per això, el nostre servei postvenda està dissenyat per donar-te respostes ràpides i directes, sense centraletes automàtiques ni llargues esperes. Si ens necessites, estem a l’altre costat del telèfon.
Atenció tècnica directa
Parles directament amb el nostre departament d’enginyeria i qualitat per resoldre qualsevol dubte operatiu sobre els teus dipòsits de doble paret, equips de pressió o unitats THE BOX.
Traçabilitat i control documental
Guardem un registre exhaustiu de cada projecte fabricat.
Si al cap d’uns anys necessites recuperar certificats de materials, procediments de soldadura (ASME, EN ISO) o una còpia del dossier de qualitat per a una auditoria, el tenim a la teva disposició.
Subministrament d'accessoris i recanvis
Gestionem de forma àgil el subministrament o la refabricació de components, boques d’home, brides o recanvis específics perquè els teus equips continuïn funcionant al 100%.
Projectes personalitzats
Caldereria a mida: la teva necessitat, la nostra solució
En la indústria, les solucions estàndard no sempre encaixen. De vegades hi ha limitacions d’espai en planta, fluids amb requisits molt específics, condicions atmosfèriques extremes o un disseny d’enginyeria que se surt de l’habitual. En aquests casos és on a Caldereria Terns aportem el nostre major valor.
Si tens un disseny complex o un repte tècnic sobre la taula, el nostre equip el fa realitat. Fabriquem equips únics i sèries especials, treballant tant en acer al carboni com en acer inoxidable, i adaptant-nos a les teves especificacions i terminis.
Enginyeria col·laborativa
No som només executors.
El nostre departament d’enginyeria estudia els teus plans o dissenya la solució des de zero en 3D, assessorant-te per optimitzar costos i millorar el rendiment de l’equip.
Flexibilitat de fabricació
Ens adaptem al que la teva planta necessiti.
Fabriquem des de dipòsits de doble paret amb dimensions especials per manca d’espai, fins a equips de pressió singulars, estructures complexes o configuracions a mida de les nostres gasolineres container THE BOX.
Qualitat i normativa garantida
Que un disseny sigui únic no implica que es quedi fora de norma.
Fabriquem sota diferents normatives tant nacionals, com internacionals i busquem la solució per poder certificar el teu equip.
El teu disseny a mida, amb certificació total.
Dipòsits de doble paret
De dimensions especials per a espais reduïts, cúbics, verticals, en acer inoxidable, amb recobriment interior, pintats contra la corrosió marítima, resistents a altes temperatures, amb aïllament tèrmic, amb plataformes d’accés i/o estructures especials, amb soldadures radiografiades, amb homologacions internacionals…
Adaptacions específiques
Dels nostres THE BOX Gasolinera container, THE BOX Nomad i THE BOX Works per a tota mena d’usos.
Equips de pressió
Conductes, tolves, cubetes, decantadors, ciclons, intercanviadors de calor, col·lectors, separadors, filtres…